La
Faz Social del Pueblo Araucano.
«Mas
fácil es obtener traducciones de frases castellanas, las cuales pueden
servir para estudiar la fonética, morfología i en parte la
sintaxis del idioma, pero no sirven para conocer el estilo» (
).—Rodolfo Lenz, Est. Arauc. Introducc., páj. VII.
«Entre
una relacion intelijible a un indio i la espresion idiomática araucana
hai una gran distancia».—Rodolfo Lenz. c., pájina VIII.