 |
Se han escrito dos descripciones completas
del pascuense, que incluyen pronunciación, gramática
y vocabulario: Englert, 1978; y Fuentes, 1960. Las dos son
obras preparadas dentro de la tradición de estudios
gramaticales y lexicográficos anteriores al desarrollo
en el país de la lingüística descriptiva.
Ambas están basadas en la observación directa
de la realidad lingüística pascuense. Englert
es de gran interés por su cuidadoso registro de usos
antiguos. Fuentes trae una enorme cantidad de material -su
diccionario registra 4.300 ítemes léxicos-
mayormente recogidos de informantes nativos.
|
