COMISIÓN DE VERDAD HISTÓRICA Y NUEVO TRATO

<br /> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'></div> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'></div> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'></div> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'></div> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'></div> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'></div> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'></div> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'></div> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'></div> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'></div> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'></div> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'></div> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'></div> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'></div> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'></div> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'></div> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'><span style='font-family: Arial Narrow; font-size: 16pt; font-variant: small-caps;'>INFORME DE LA COMISIÓN VERDAD HISTÓRICA Y </span><br /><span style='font-family: Arial Narrow; font-size: 16pt; font-variant: small-caps;'>NUEVO TRATO 2003</span></div> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'></div> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'><span style='font-family: Arial Narrow; font-size: 16pt; font-variant: small-caps;'>Volumen III</span></div> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'><span style='font-family: Arial Narrow; font-size: 16pt; font-variant: small-caps;'> TOMO I</span></div> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'><span style='font-family: Arial Narrow; font-size: 14pt; font-weight: bold; font-variant: small-caps;'>Informes finales de los grupos de trabajo</span></div> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'></div> <div class="Body_Text" style=' text-align: center;'><span style='font-family: Arial Narrow; font-size: 16pt; font-weight: bold; font-variant: small-caps;'>GRUPO DE TRABAJO DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL</span></div> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'></div> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'><span style='font-family: Arial Narrow; font-size: 14pt; font-weight: bold; font-variant: small-caps;'>Análisis y Propuestas para un Nuevo Trato</span></div> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'></div> <div class="toc_1"></div> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'></div> <div class="footnote_text" style=' text-align: center;'></div> <div class="header" style=' margin-right:45pt;'><span style='font-family: Arial; font-weight: bold;'>Integrantes Grupo de Trabajo Desarrollo Económico y Social</span></div> <br /> <div class="Normal" style=' text-align: justify;'><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>Felipe Larraín Bascuñán (Coordinador): Ingeniero Comercial. Profesor del Instituto de Economía de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Miembro de la Comisión Verdad Histórica y Nuevo Trato.</span></div> <br /> <div class="Normal" style=' text-align: justify;'><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>Andrés Iacobelli del Río (Secretario Técnico): Ingeniero Civil Industrial. Director del Programa de Políticas Públicas de la Pontificia Universidad Católica de Chile.</span></div> <br /> <div class="Body_Text"><span style='font-size: 10pt;'>Adrián Catrileo Sánchez: Ingeniero Agrónomo. Investigador Departamento de Producción Animal del Instituto de Investigaciones Agropecuarias (INIA) Región Carillanca.</span></div> <br /> <div class="Body_Text"><span style='font-size: 10pt;'>Emilio Cayuqueo Millán: Profesor Educación General Básica. Sostenedor Liceo Particular Amul Kewün. </span></div> <br /> <div class="Body_Text"><span style='font-size: 10pt;'>Juan Claro González: Ingeniero Civil. Presidente SOFOFA (Sociedad de Fomento Fabril) y CPC (Corporación de la Producción y el Comercio). Miembro de la Comisión Verdad Histórica y Nuevo Trato.</span></div> <br /> <div class="Body_Text"><span style='font-size: 10pt;'>Enrique Correa Ríos: Egresado de Filosofía de la Universidad Católica. Consultor Gerente IMAGINACCIÓN Correa y Correa Consultores. Miembro de la Comisión Verdad Histórica y Nuevo Trato.</span></div> <br /> <div class="Body_Text"><span style='font-size: 10pt;'>Alejandro Herrera Aguayo: Antropólogo. Director del Instituto de Estudios Indígenas de la Universidad de la Frontera.</span></div> <br /> <div class="Body_Text"><span style='font-size: 10pt;'>Eliseo Huencho Morales: Arquitecto. Funcionario de la Dirección de Arquitectura del Ministerio Obras Públicas, IX Región. </span></div> <br /> <div class="Normal" style=' text-align: justify;'><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>Roberto Mansilla Ruiz: Técnico Agrícola de la escuela IER. Director de la Fundación de Desarrollo Campesino (FUNDECAM).</span></div> <br /> <div class="Normal" style=' text-align: justify;'><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>Andrés Montupil Inaipil: Ingeniero Agrónomo y Economista Agrario.</span></div> <div style="position:relative; left: -3"> <table rules="none" border="0" frame="void"> <colgroup> <col width="29" /> <col width="526" /> <col width="42" /> </colgroup> <tr valign="top"> <td width="29" style='valign: top; background-color: white ; '> <br /></td> </tr> </table> </div> <td width="526" style='valign: top; background-color: white ; '> <div class="Normal" style=' text-align: center;'><a name="_Toc50735560"></a><span style='font-family: Arial; font-weight: bold;'>ÍNDICE</span></div> </td><td width="42" style='valign: top; background-color: white ; '> <br /></td><tr valign="top"> <td width="29" style='valign: top; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="526" style='valign: top; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="42" style='valign: top; background-color: white ; '> <br /></td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29" style='valign: middle; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="526" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>Introducción........................................................................................................................</span></div> </td> <td width="42" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>225</span></div> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29" style='valign: middle; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="526" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>TEMA 1: Desarrollo indígena y Territorio..........................................................................</span></div> </td> <td width="42" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>229</span></div> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29" style='valign: middle; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="526" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>I. Estadísticas demográficas y socioeconómicas de los Pueblos Indígenas de Chile.......</span></div> </td> <td width="42" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>229</span></div> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29" style='valign: middle; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="526" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>II. La Política de Tierras y Aguas.......................................................................................</span></div> </td> <td width="42" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>233</span></div> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29" style='valign: middle; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="526" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>III. Síntesis de la evaluación del fondo de Tierras y Aguas Indígena (FTAI).....................</span></div> </td> <td width="42" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>234</span></div> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29" style='valign: middle; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="526" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>IV. Sobre el concepto territorial indígena...........................................................................</span></div> </td> <td width="42" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>238</span></div> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29" style='valign: middle; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="526" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold;'>TEMA 2:</span><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'> Coordinación Intersectorial.................................................................................</span></div> </td> <td width="42" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>241</span></div> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29" style='valign: middle; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="526" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="WW_Texto_comentario"><span style='font-family: Arial;'>I. Dualidad de rol de la CONADI........................................................................................</span></div> </td> <td width="42" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>241</span></div> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29" style='valign: middle; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="526" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>II. Áreas de Desarrollo Indígena........................................................................................</span></div> </td> <td width="42" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>541</span></div> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29" style='valign: middle; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="526" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>III. Pertinencias de Políticas Públicas................................................................................ </span></div> </td> <td width="42" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>242</span></div> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29" style='valign: middle; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="526" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold;'>TEMA 3:</span><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'> Actividades Económicas Dominantes.................................................................</span></div> </td> <td width="42" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>245</span></div> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29" style='valign: middle; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="526" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>I. La Convivencia de la (mega) empresa y la (micro) comunidad......................................</span></div> </td> <td width="42" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>245</span></div> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29" style='valign: middle; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="526" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>II. El caso Forestal.............................................................................................................</span></div> </td> <td width="42" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>247</span></div> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29" style='valign: middle; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="526" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>III. La Industria Minera de gran volumen. El caso de Chuquicamata................................. </span></div> </td> <td width="42" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="WW_Texto_comentario"><span style='font-family: Arial;'>249</span></div> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29" style='valign: middle; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="526" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold;'>TEMA 4:</span><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'> Educación, Capacitación y Generación de Ingresos..........................................</span></div> </td> <td width="42" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>253</span></div> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29" style='valign: middle; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="526" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>I. La realidad educacional.................................................................................................</span></div> </td> <td width="42" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>253</span></div> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29" style='valign: middle; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="526" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>II. Sistema educacional......................................................................................................</span></div> </td> <td width="42" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>255</span></div> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29" style='valign: middle; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="526" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="WW_Texto_comentario"><span style='font-family: Arial;'>III. Agricultura, vida rural, ingresos y migración.................................................................</span></div> </td> <td width="42" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>256</span></div> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29" style='valign: middle; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="526" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="WW_Texto_comentario"><span style='font-family: Arial;'>IV. Ingresos no- agrícolas................................................................................................. </span></div> </td> <td width="42" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>260</span></div> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29" style='valign: middle; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="526" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold;'>TEMA 5</span><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>: Integración Internacional.....................................................................................</span></div> </td> <td width="42" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>263</span></div> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29" style='valign: middle; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="526" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="WW_Texto_comentario"><span style='font-family: Arial;'>I. Un proceso ineludible...................................................................................................... </span></div> </td> <td width="42" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>263</span></div> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29" style='valign: middle; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="526" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>II. Acuerdos económicos firmados por Chile......................................................................</span></div> </td> <td width="42" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>264</span></div> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29" style='valign: middle; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="526" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>III. Oportunidades y precauciones.....................................................................................</span></div> </td> <td width="42" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>264</span></div> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29" style='valign: middle; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="526" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>Conclusiones......................................................................................................................</span></div> </td> <td width="42" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>267</span></div> </td> </tr> <tr valign="top"> <td width="29" style='valign: middle; background-color: white ; '> <br /></td> <td width="526" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>Propuestas.........................................................................................................................</span></div> </td> <td width="42" style='valign: middle; background-color: white ; '> <div class="Normal"><span style='font-family: Arial; font-size: 10pt;'>271</span></div> </td> </tr> </body>