Enlaces

Video: La primera música - Aymara

El programa pertenece a una serie documental que indaga en las tradiciones musicales de los pueblos originarios de Chile. El conductor central es el músico Horacio Salinas, miembro del destacado grupo chileno Intiillimani, quién viaja a distintas regiones del país para reconocer esa música originaria y participar activamente en el proceso de rescate y difusión de la misma. En el presente capítulo, el músico recorre diversas localidades del norte chileno, especialmente de las quebradas, oasis y del Altiplano donde existen comunidades aymaras o personas pertenecientes a dicha etnia que viven en una diaria tensión por mantener vivas sus tradiciones; de ellos, unos se identifican con la mantención de técnicas para confeccionar instrumentos musicales (luriri en lengua aymara), otros forman parte de grupos musicales que trabajan artísticamente en medios urbanos y algunos mantienen vivas en el seno de sus comunidades, tradiciones culturales que otorgan sentido a las relaciones con el medio natural y social. En la primera parte, conocemos a las diferentes personas y grupos que a diario luchan por mantener tradiciones aymaras, especialmente musicales y por transmitirlas a las nuevas generaciones; en la segunda parte, vemos la consolidación de estas prácticas de recuperación y reforzamiento cultural.

Ver Vídeos (parte 1 y 2)

 

Libro: Biodiversidad terrestre de la región de Arica y Parinacota

 Libros Biodiversidad terrestre de la región de Arica y Parinacota por Jaime Hernández Palma (2014)

Bajar Libro (PDF)

Conocimiento y practicas en salud: patrimonio cultural de los pueblos originarios tarapaqueños

Suma K'umara - Qollirí, Yatirí, Waytirí, Uñ'tirí, Walichirí, Alli Allikay, Hampikuq, Sampikuq, Liskíy, Allinyaaykuq = Buena Salud - Médicos, Conocedores y Sanadores. Autores: Vivian Gavilán, Carlos Madariaga, Nicolás Morales, Michel Parra, Alejandra Arratia, Rosa Andrade y Patricia Vigueras Donación de los autores - Conocimiento y practicas en salud: patrimonio cultural de los pueblos originarios tarapaqueños 

http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/MC0054336.pdf

Libro Chilenizando a Tunupa : la escuela pública en el Tarapacá andino 1880-1990

Chilenizando a Tunupa : la escuela pública en el Tarapacá andino 1880-1990 por Sergio González Miranda,

http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-8936.html

Tesis. Resignificación de la identidad aymara en el contexto económico actual de la Zona de Arica

Tesis. Resignificación de la identidad aymara en el contexto económico actual de la Zona de Arica por Rocío Echeverría Solís de Ovando y Pablo Guzmán Rivera

bibliotecadigital.academia.cl/bitstream/123456789/881/1/tant85.pdf 

Tesis. modificación de los manejos pastoriles de las comunidades aymaras del salar del huasco y de lirima

Tesis modificación de los manejos pastoriles de las comunidades aymaras del salar del huasco y de lirima (región de tarapacá) por Ximena Soledad Moreno Sepúlveda

http://mgpa.forestaluchile.cl/Tesis/Moreno%20Ximena.pdf

Libro: Los rostros del aymara en Chile: el caso de Parinacota

Libro: Los rostros del aymara en Chile: el caso de Parinacota por Juan Carlos Mamani Morale

http://bvirtual.proeibandes.org/bvirtual/docs/jmamani.pdf

Vademécum de las hierbas medicinales tradicionales de la la Región de Arica y Parinacota

El Servicio de Salud Arica, a través del Programa Especial de Salud y Pueblos Indígenas, ha realizado una recopilación de este listado de medicamentos herbolarios medicinales, de las hierbas utilizadas en medicina tradicional existentes en la Región de Arica y Parinacota, de los que se encontró 54 de las 103 hierbas reconocidas ministerialmente.

http://www.saludarica.cl/docs/vademecum_de_hierbas_medicinales.pdf

 

Libro: Aymara

Este libro forma parte de una serie que busca acercar al lector la historia, tradiciones y relatos de los nueve pueblos originarios reconocidos por el Estado de Chile. Muchos de ellos habitaron nuestro territorio desde tiempos precolombinos. Como consecuencia de los procesos de mestizaje con conquistadores europeos y, posteriormente, inmigrantes de distinta procedencia, se formó la sociedad chilena.

http://www.fucoa.cl/publicaciones/pueblos_originarios/aymara.pdf

Aymara Markasan Yatiqawipa - El Saber de Nuestro Pueblo Aymara

Aymara Markasan Yatiqawipa - El Saber de Nuestro Pueblo Aymara: Orientaciones para incorporar el saber Aymara a la educación intercultural bilingüe en contextos andinos

http://www.mineduc.cl/usuarios/intercultural/doc/201104071502440.ElSaberDeNuestroPuebloAymara1.pdf

Programas de estudio sector lengua indígena - Lengua Aymara

Programas de estudio sector lengua indígena -  Lengua Aymara

Primero Básico EIB Lengua  Aymara

Segundo Básico EIB Lengua Aymara

Tercero Básico EIB Lengua Aymara 

Cuarto Básico EIB Lengua Aymara

Propuesta didáctica 5° básico  Lengua Aymara  

Guías pedagógicas Sector Lengua Indígena (SLI)

Primero Básico Guía Pedagógica SLI Aymara

Segundo Básico Guía Pedagógica SLI 2º Básico Aymara

Tercero Básico Guía Pedagógica SLI 3º Básico Aymara

Cuarto Básico Guía Pedagógica SLI 4º Básico Aymara

Arte y gramática muy copiosa de la lengua aymara

Arte y gramática muy copiosa de la lengua aymara por Bertonio, Ludovico, 1557-1625

http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/MC0033187.pdf